سلام
خوبین؟
این موزیک ویدیو حرف نداره عالی بود
احتمالا تو پست بعدی سولوی چانیول رو میزارم^^
خب بریم سراغ اصل مطلب
اهنگ:
برای دانلود بکلیک
موزیک ویدیو:
وای من خیلی اینو دوس دارم*^*
برای دانلودش بکلیک
تموم شد
بابایاین عالیهههههههههههههههههههههههه
نمردیم و بکهیونو لیدر یه گروه دیدم
چقدر خوب به حرفاش گوش میدن
بدبخت سوهو که اعضای اکسو همه جور بلا سرش میارن
ام وی:
خیلی قشنگ بود
امیدوارم دوست داشته باشین
کامنت نشه فراموش
بای
سلام
اهنگWe Youngاز سهون و چانیول رو اوردم
من خیلی این اهنگو میدوستم*^*
چیزایی که قراره تو این پست بزارم:
1:
متن اهنگ
Aye
ای
Aye
ای
Mmm
اواواوم
Mmm
اواواوم
Uh
اوه
야 왜 이리 낯빛이 어두워
هی چرا انقدر پکری؟
넌 낮이나 밤이나
چه روز باشه و چه شب
자존감은 관심 밖
واسه خودت ارزش قائل نیستی
머릿속은 코마
مغزت به کما رفته
하루 24시간
24ساعته
폰만 쳐다보기만
سرت توی گوشیته
청춘 영화나 드라마에나
چه فیلمش مال جوونا باشه چه سریالش
나올 법한 주인공
اگه نقش شخصیت اول
로망을 바라지만 Aye now
رمانتیک باشه دوست داری. ایهههه
Gotta be the real you
این باید خود واقعیت باشه
지금 모습 그대로
الان دیگه خود واقعیت باش
고민하지 마 그게 뭐든지
هرچی که هست. نگران نباش
상관없잖아 네가 어딘지
مهم نیس که الان کجایی
지나치는 것들은 던져
اتفاقات زودگذر رو فراموش کن
귀는 잠깐 닫아도 돼
مهم نیست اگه گاهی به حرف کسی توجه نکنی
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
Tripping all day
کل روز رو خوش بگذرون
Tripping all day
کل روز رو خوش بگذرون
시동을 걸게
موتورت رو روشن کن
오늘이 주말이 아님 어때
مگه چی میشه اخر هفته نباشه؟!
밤은 길어
شب طولانی تر از اینه
이 자리를 빌어
که یه گوشه بشینی
후련하게 털어 버려
سخت نگیر
복잡해진 머린 Clean up yeah
بذار ذهن درگیرت آروم بگیره
정답이 아님 어때
چی میشه مگه این جواب درست نباشه
틀린 건 누가 정해
کی تایین میکنه که چی غلطه چی درسته
'아프니까'라는 말은
جمله ی چون درد نداره
우리가 만든 위로가 아니기에 Yeah
برای دلداری دادنمون ساخته نشده. آره
그냥 내비둬 Yeah yeah
فقط بذار بگذره آره آره
Leave us alone 아침이 와도
حتی اگه صبح باشه هم تنهامون بذارین
신경 꺼 신경 꺼
مهم نیس، مهم نیس
고민하지 마 그게 뭐든지
هرچی که هست. نگران نباش
상관없잖아 네가 어딘지
مهم نیس که الان کجایی
지나치는 것들은 던져
اتفاقات زودگذر رو فراموش کن
귀는 잠깐 닫아도 돼
مهم نیست اگه گاهی به حرف کسی توجه نکنی
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
We don't stay down
دیگه غصه نمیخوریم
You gon' feel it don't worry
قراره حسش کنی، نگران نباش
비 와도 우린 푸른 봄날 Woo yeah
حتی اگه بارون هم بیاد ما روزهای بهاری رو در پیش داریم. ووو اره
We gon' make it
ما قراره درستش کنیم
We gon' make it alright
ما قراره درستش کنیم درسته
괜찮은 척은 안 해도 돼
نمیخواد وانمود کنی که
푸른 봄날 꽃보다
از شکوفه های بهاری سرحال تری
We gon' get it
قراره به دستش بیاریم
We gon' get it
قراره به دستش بیاریم
아무도 우릴 뭐라 할 수 없게
تا کسی نتونه چیزی درموردمون بگههههه
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
Cuz we young
چون جوونیم
네가 원하던 너다운 걸 해
مهم نیست بقیه چی میگن اون کاری که شخصیتت رو میسازه انجام بده
네가 진짜로 원하는 걸 해
اون کاری که واقعا میخوای انجام بده
So we don't stay down
پس دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young (We don't stay down)
چون چوونیم دیگه غصه نمیخوریم
Cuz we young
چون جوونیم
We don't stay down
دیگه غصه نمیخوریم
2:
دانلود اهنگ
برای دانلود اهنگ بکلیک
3:
موزیک ویدیو
خب تمومید
امیدوارم لذت برده باشید*^*
بای
سلام
اهنگ What a lifeاز چانیول و سهون رو اوردم
متنش خیلی قشنگه وقتی گوش میکنم شاد میشم با این که هیچی نمیفهمم
امروز قراره تو این پست اینارو بزارم:
1:
متن اهنگ
Mmm, uh huh, mmm, yeah
ممم آها ممم یههه
시스템 종료를 click
/Siseutem jongryoreul click/
سیستم خاموش – کلیک(سیستمو خاموش کن)
오늘 미세먼지는 free
/Oneul misemeonjineun free/
هوا امروز صاف و پاکه
차 키 챙겨서 나가
/Cha ki chaenggyeoseo naga/
کلید ماشینتو بردار و از خونه بزن بیرون
오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
/Oraenmane doron ppeong ttullyeosseuni/
چند وقتی میشه که دیگه ترافیک نیست
시간 되는 애들 나와
/Sigan doeneun aedeul nawa/
اگه وقت داری بزن بیرون
동그랗게 모여서 회의
/Donggeurake moyeoseo hoeeui/
تا برای یه دورهمی جمع شیم
동그라미 네모 세모 엑스
/Donggeurami nemo semo ekseu/
دایره، مربع، مثلث و ایکس
지겹잖아 매일 게임
/Jigyeopjanha maeil geim/
هر روز گیم بازی کردن خسته کننده است
[Pre-Chorus 1: Sehun, Chanyeol, & Both]
그래서 오늘 어디로 갈까
/Geuraeseo oneul eodiro galkka/
پس امروز باید کجا بریم؟
번개처럼 인천공항으로 갈까
/Beongaecheoreom incheongonghangeuro galkka/
باید تند و سریع به فرودگاه اینچئون بریم؟
구름 찢으며 파란 하늘을 날까
/Gureum jjijeumyeo paran haneureul nalkka/
باید از میان ابرها رد بشیم و تو آسمونِ آبی پرواز کنیم؟
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
/Yeop naraeseo byeol boneun geotdo joha yeah/
تماشای ستاره‌ها از کشورهای همسایه هم خوبه
날씨는 so amazing (amazing)
/Nalssineun so amazing/
آب و هوا خیلی شگفت‌انگیزه (شگفت انگیزه)
재미난 일이 생길 듯해
/Jaeminan iri saenggil deushae/
حس میکنم قراره یه اتفاق هیجان‌انگیز بیفته
계획 없으면 뭐 어때 (어때, 어때)
/Gyehoek eopseumyeon mwo eottae/
کی اهمیت میده اگه برنامه ایی نباشه؟(برنامه ایی نباشه)
We are still young and free
ما هنوز جوون و آزادیم
(Uno, dos, tres)
یک دو سه
[Chorus: Chanyeol & Sehun]
ترجمه آهنگ what a life
나는 놀려고 일해
/Naneun nollyeogo ilhae/
من کار میکنم تا بازی کنم
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
/Ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae/
وقتی کار میکنم مثلِ اینه که دارم بازی میکنم، تو چطور؟
매일 노는 것 같아 신선 같아
/Maeil noneun geot gata sinseon gata/
حس میکنم که هرروز بازی میکنم ، من شبیه یه زاهد ابر انسان منزوی هستم
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی معرکه ایی هستش)
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی معرکه ایی هستش)
What a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی معرکه ایی هستش)
나는 놀려고 일해
/Naneun nollyeogo ilhae/
من کار میکنم تا بازی کنم
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
/Ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae/
وقتی کار میکنم مثلِ اینه که دارم بازی میکنم، تو چطور؟
매일 노는 것 같아 신선 같아
/Maeil noneun geot gata sinseon gata/
حس میکنم که هرروز بازی میکنم ، من شبیه یه زاهد ابر انسان منزوی هستم
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی معرکه ایی هستش)
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی معرکه ایی هستش)
What a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی معرکه ایی هستش)
[Verse 2: Sehun]
(Yeah ah!) 젊고 자유롭지
/Jeomgo jayuropji/
آره ، اوه، من جوون و آزادم
성격은 모서리가 없어
/Seonggyeogeun moseoriga eopseo/
من شخصیت دوستانه ای دارم
친구들은 내 주변에
/Chingudeureun nae jubyeone/
دوستام دوروبرم نشستن
빙 둘러앉아 있지
/Bing dulleoanja itji/
من شبیه یه زاهد ابر انسان منزوی هستم
난 신선 같고 신선해
/Nan sinseon gatgo sinseonhae/
من با نشاطم
난 친척 같고 친절해
/Nan chincheok gatgo chinjeolhae/
مثلِ فک و فامیل یه نفرم و مهربونم
내 지갑은 오늘 끄떡없네
/Nae jigabeun oneul kkeutteogeomne/
امروز کیف پولم پُره
Do you wanna get down with me?
میخوای با من بیای ؟
[Pre-Chorus 2: Chanyeol, Sehun, & Both]
what a life exo sc
ترجمه فارسی آهنگ what a life
그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
/Geuraeseo oneul bamen eodiro galkka/
پس امشب باید کجا بریم؟
클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
/Keulleobeun ppeonhae georiga charari natjanha/
کلابها کلیشه شدن (تکراری شد)، بیا بریم تو خیابونا
야자수, 옆에 바닷가도 난 좋아
/Yajasu yeope badatgado nan joha/
ساحل کنار درختای نخل هم خوبه
Day and night 시동 걸렸지
/Day and night sidong geollyeotji/
روز و شب ماشینو روشن میکنم
오늘은 뭔가 될 것 같아
/Oneureun mwonga doel geot gata/
حس میکنم امروز میتونم یه کاری کنم
밤공기는 so amazing
/Bamgonggineun so amazing/
آب‌و‌هوا شگفت‌انگیزه
재미난 일이 생길 듯해
/Jaeminan iri saenggil deushae/
حس میکنم قراره یه اتفاق هیجان‌انگیز بیفته
계획 없으면 뭐 어때 어때, 어때
/Gyehoek eopseumyeon mwo eottae/
کی اهمیت میده اگه برنامه ایی نباشه؟(برنامه ایی نباشه)
We are still young and free
ما هنوز جوون و آزادیم
(하나, 둘, 셋)
/Hana dul set/
یک، دو، سه
[Chorus: Chanyeol & Sehun]
나는 놀려고 일해
/Naneun nollyeogo ilhae/
من کار میکنم تا بازی کنم
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
/Ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae/
وقتی کار میکنم مثلِ اینه که دارم بازی میکنم، تو چطور؟
매일 노는 것 같아 신선 같아
/Maeil noneun geot gata sinseon gata/
حس میکنم که هرروز بازی میکنم ، من شبیه یه زاهد ابر انسان منزوی هستم
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی معرکه ایی)
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی باحالی)
What a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!(عجب زندگی خوبی )
나는 놀려고 일해
/Naneun nollyeogo ilhae/
من کار میکنم تا بازی کنم
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
/Ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae/
وقتی کار میکنم مثلِ اینه که دارم بازی میکنم، تو چطور؟
매일 노는 것 같아 신선 같아
/Maeil noneun geot gata sinseon gata/
حس میکنم که هرروز بازی میکنم ، من شبیه یه زاهد ابر انسان منزوی هستم
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
What a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
[Bridge: Sehun & Chanyeol]
تلفظ ، ترجمه و متن آهنگ what a life
Life is good (Life is good)
زندگی خوبه
Life is good (Life is good), yeah
زندگی خوبه ( زندگی خوبه ) , آره
열심히 놀고 신나게 벌어
/Yeolsimhi nolgo sinnage beoreo/
تا میتونی بازی کن و با لذت پول دربیار
오늘 공기처럼 내 기분은
/Oneul gonggicheoreom nae gibuneun/
من امروز مثل هوا
완전 fresh 해
/wanjeon fresh hae/
احساس تازگی و نشاط دارم
낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게 (yeh, yeh, yeh, yeh)
/Natgwa bameun gilgie naeil geokjeongeun jjapge/
شب و روزا بلندن، پس نگران فردا نباش(آره ، آره ، آره ، آره)
[Chorus: Chanyeol & Sehun]
나는 놀려고 일해
/Naneun nollyeogo ilhae/
من کار میکنم تا بازی کنم
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
/Ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae/
وقتی کار میکنم مثلِ اینه که دارم بازی میکنم، تو چطور؟
매일 노는 것 같아 신선 같아
/Maeil noneun geot gata sinseon gata/
حس میکنم که هرروز بازی میکنم ، من شبیه یه زاهد ابر انسان منزوی هستم
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
What a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
나는 놀려고 일해
/Naneun nollyeogo ilhae/
من کار میکنم تا بازی کنم
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
/Ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae/
وقتی کار میکنم مثلِ اینه که دارم بازی میکنم، تو چطور؟
매일 노는 것 같아 신선 같아
/Maeil noneun geot gata sinseon gata/
حس میکنم که هرروز بازی میکنم ، من شبیه یه زاهد ابر انسان منزوی هستم
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
What a life, what a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
What a life, what a life
عجب زندگی‌ای! عجب زندگی‌ای!
2:
دانلود اهنگ :
برای دانلو اهنگ بکلیک
3:
موزیک ویدیو:
برای دانلودش بکلیک
خب تموم شد
امیدوارم لذت برده باشبن
بای
سلام خوبین؟ یه اهنگ انرژی زا از اکسو به اسم پاور(قدرت) اوردم که دانشجوهای کره ای تو مدت قرنطینه همه این اهنگو با هم خوندن خب بگذریم اینم ترجمه اهنگ: Don’t hesitate, move on واینستا ، حرکت کن There’s no time وقتی باقی نمونده Your future depends on your imagination آینده ی تو به تخیلاتت بستگی داره Throw away your fear, we can do it, it’s okay ترسهات رو دور بنداز ، ما این اجازه رو داریم All the keys are in your possession تو تمام کلید ها رو در اختیار داری You used to dream even when you weren’t asleep تو عادت کردی که حتی وقتی خواب نیستی رویاپردازی کنی I hope you never forget امیدوارم هیچ وقت فراموش نکنی Today, let’s burn it up with fun together بیا امروز در کنار همدیگه با خوشحالی بسوزونیمش Like we’ve become one, feeling feeling مثله اینکه همه مون یکی شدیم ، احساسش کن احساسش کن So turn me up پس حالا روشنم کن We got that power power ما اون قدرت رو بدست اوردیم قدرت Whenever you see me هر وقت که منو میبینی Whenever we feel each other’s hearts هر وقت که قلب های همدیگه رو احساس میکنیم Power power قدرت قدرت We become stronger ما قوی تر میشیم Turn the music up now حالا موسیقی رو روشن کن We got that power power ما اون قدرت رو بدست اوردیم قدرت Through this music از طریق این موسیقی When we sing with one voice هر وقت که یک صدا میخونیم Power power قدرت قدرت We become stronger ما قوی تر میشیم Turn the music up now حالا موسیقی رو روشن کن Power power قدرت قدرت Turn the music up now حالا موسیقی رو روشن کن Don’t worry anymore, stop دیگه نگران نباش ، وایستا Time is ticking, even now, tick tock زمان داره میگذره ، حتی الان ، تیک تاک We take a shot we take a shot ما شلیک میکنیم ، ما شلیک میکنیم Let’s go, we got bang bang pow wow بزن بریم ، واو اون صدای بنگ بنگ انفجار رو هم گرفتیم With the melody that comes out of your earphones با ملودی ای که از هدفون هات بیرون میاد Shut out all the noise and turn the volume up high همه ی صدا ها رو فریاد بزن و صدای آهنگو ببر بالا We got that power everytime ما همیشه اون قدرت رو داریم You used to dream even when you weren’t asleep تو عادت کردی که حتی وقتی خواب نیستی رویاپردازی کنی I hope you never forget امیدوارم هیچ وقت فراموش نکنی Today, let’s burn it up with fun together بیا امروز در کنار همدیگه با خوشحالی بسوزونیمش Like we’ve become one, feeling feeling مثله اینکه همه مون یکی شدیم ، احساسش کن احساسش کن So turn me up پس حالا روشنم کن We got that power power ما اون قدرت رو بدست اوردیم قدرت Whenever you see me هر وقت که منو میبینی Whenever we feel each other’s hearts هر وقت که قلب های همدیگه رو احساس میکنیم Power power قدرت قدرت We become stronger ما قوی تر میشیم Turn the music up now حالا موسیقی رو روشن کن We got that power power ما اون قدرت رو بدست اوردیم Through this music از طریق این موسیقی When we sing with one voice هر وقت که یک صدا میخونیم Power power قدرت قدرت We become stronger ما قوی تر میشیم Turn the music up now حالا موسیقی رو روشن کن When tiring days come, remember babe وقتی روز های خسته کننده میاند ، به یاد بیار عزیزم Of how beautiful we were که ما چقدر زیبا بودیم The power to get up again قدرت دوباره بلند شدن It’s in you در درون توئه We got that ما بدستش اوردیم Oh we got that oh we got that اوه ما بدستش اوردیم اوه ما بدستش اوردیم We got that ما بدستش اوردیم We got that power power ما اون قدرت رو بدست اوردیم ، قدرت Through this music از طریق این موسیقی When we sing with one voice هر وقت که یک صدا میخونیم Power power قدرت قدرت We become stronger ما قوی تر میشیم Turn the music up now حالا موسیقی رو روشن کن Power power قدرت قدرت Turn the music up now حالا موسیقی رو روشن کن We got that ما بدستش اوردیم We got that ما بدستش اوردیم اهنگش خیلی به ادم انرژی میده^^ برای دانلود اهنگ بکلیک برای دانلود موزیک ویدیو با زیرنویس چسبیده بکلیک خب تموم شد بای بای
سلوممممممممممممممممممممممممممممممم به همه مخصوصا اکسوالا
چطورین؟
والپیر اکسو اوردم سری قبلی سری 1 بود الان سری 2 رو اوردم
اینم والپیرا:
این عکس نوشته هست
خب تموم شد
سر اپلودش دستام شکست
نظر یادت نره
بای بای
سلام
چند تا فکت آوردم
***********************************************
***************************************
************************************
***********************************
افکت لینک